英語リーディング学習会（第３回）を開催します

皆さん、長谷川です。

新しい英語の会からメールを受信しておられる方には間もなくお知らせいたしますが、本日（６月１３日）から２１日（日）まで、WEB英語リーディング学習会を開催します。

今回は National Geographic Magazine に掲載された "Einstein and Beyond" という記事を読みます。

この National Geographic の記事ですが、アインシュタインの相対性理論が現代の宇宙論の発展にどのように寄与したかを説明している、とても面白い記事です。

これを読めば、アインシュタインの相対性原理だけでなく、その後現代までの宇宙論の発展か手に取るようにわかります。

記事はこちらの National Geographic のサイトでご覧になれます。

記事は、A４で７ページほどの長さがありますので、この学習会では、アインシュタインについて書いている前半部分だけを読みます。

課題についてですが、皆さんの興味に合わせて、次の１～３の内からどれか１つ（以上）を選んで回答してください。

１．下線部①～⑩の中から３つ（以上）を選んで日本語に訳してみましょう。

２．課題文を読んでアインシュタインの宇宙論への貢献を日本語でまとめてみましょう。

３．課題文についての感想文を英語または日本語で書いてみましょう。記事全体をお読みになった方は、その感想をまとめてみましょう。

※ 回答は、６月２１日（日）までにこの「WEBリーディング学習会（第３回）」の記事の最後に投稿してください。

メールでフォーラムの案内を受け取られた方は、お知らせしたURLからダウンロードしていただいたファイルで下線部をご確認いただけますが、以下にも載せておきます。

※ メールでお知らせしたURLからダウンロードしていただけるファイルには、お読みいただく課題文（英文）とそれについての簡単な注釈及び課題の説明を載せております。ぜひダウンロードしてご覧になってください。（２０２０年６月１５日追記）

また、同じURLから、National Geographic の元の記事もダウンロードしていただけます。（２０２０年６月１９日追記）

① Physicists were realizing that their trusted laws of motion, dating back more than 200 years to Isaac Newton, could not explain how these strange new particles flit through space.

② Space and time are "relative," flowing differently for each of us depending on our motion.

③ Einstein's special theory of relativity, published a hundred years ago, also revealed that energy and mass are two sides of the same coin, forever linked in his famed equation E = mc².

④ General relativity revealed that space and time are linked in a flexible four-dimensional fabric that is bent and indented by matter.

⑤ Lights All Askew in the Heavens. Stars Not Where They seemed or Were Calculated to be, but Nobody Need Worry.

⑥ For Newton, space was eternally at rest, merely an inert stage on which objects moved.

⑦ The amount of matter within the universe sculpts its overall curvature.

⑧ But at the time, astronomers conceived of the universe as a large collection of stars fixed forever in the void. Einstein accepted this immutable cosmos.

⑨ Twelve years later, Hubble's discovery of other galaxies racing away from ours, their light waves stretched and reddened by the expansion of space-time, vanquished the static universe.

⑩ The evolution of the world can be compared to a display of fireworks that has just ended: some few red wisps, ashes and smoke.

大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。

※ このWEBリーディング学習会（第３回）の終了後に、皆さんのご希望も伺った上で、National Geographic の記事（全文）を読む読書会の開催も考えたいと思っています。（２０２０年６月１９日追記）